sábado, 28 de agosto de 2010

martes, 24 de agosto de 2010

Sorprendida por un Oasis. Surprised by an Oasis.


Santa Lucia de Ingenio es un pequeño pueblo del sureste Grancanario. Rodeado por montañas escarpadas y un fertil Oasis de palmeras y pinos canarios.
Santa Lucia de Ingenio is a small town of the south-east Gran Canaria . Surrounded by steep mountains and a fertile Oasis of palm trees and Canary pines.



En invierno sus montañas pueden estar nevadas y la lluvia , que aquí es abundante , hacen de este lugar un entorno maravilloso con muchos saltos de agua.
In winter the mountains used to be covered with snow and it rains with regularity. So, this place turns into a wonderful environment with many waterfalls.
Ahora en verano y con unas temperaturas elevadas aún corre el agua en pequeños riachuelos.
Now in summer and despite of the high temperatures, there are still some streams.