domingo, 13 de marzo de 2011

viernes, 11 de marzo de 2011

Tres unidas con un solo corazón . Three together with a single heart.

Muchas Gracias a Nicole y Fulvia por su invitación !!! Thank You Very Much to Nicole and Fulvia for your invitation !!



martes, 8 de marzo de 2011

Los Indianos.



Una de las fiestas más curiosas que se celebran aquí durante los Carnavales es la de Los Indianos. Se hace en recuerdo de los Canarios que emigraron a Cuba a trabajar y regresaban a su tierra con dinero . Música Caribeña , ropas de época , bebidas , polvos blancos y diversión . Hace ya 45 años que se vuelve a celebrar en la isla de La Palma y hace unos pocos años que también se hace aquí .


One of the most curious festivals held here during the Carnival is that of "Los Indianos". It is done in memory of the Canaries who emigrated to Cuba to work and return to their land with money. Caribbean music, vintage clothes, drinks, white powders and fun. It has been taking place in the island of La Palma for 45 years and a few years ago is also done here in my city.