domingo, 11 de julio de 2010

Vacaciones . Holidays .


No publicaré nada hasta mediados de Agosto pues me voy de vacaciones y quiero desearles unas muy Felices Vacaciones !!!


I will stop publishing until middle of August. I'm going on holidays and want to wish you a "Very Happy Holidays"!!!


Aunque tengo muchas cosas empezadas sucumbí ante este bonito Quaker aparecido en la revista The Giff of Stitching de Wal D`Champs . Este es otro de los diseños que trabajaré durante mis vacaciones.


Though I have many works in process I surrendered to this nice quaker published in the magazine The Giff of Stitching of Wal D`Champs. This is one of the designs that I will work during my holidays.

Quiero dejarles con este video de Alison Krauss que me parece magnífico como todo lo que ella hace . Nos vemos en Agosto !!!!!

I want to say goobye with this beautiful video from Alison Krauss. Enjoy it!
See you in August!!!!!
video

viernes, 2 de julio de 2010

Ya son 20 !! Already they are 20 !!


Mis hijos saben que el día de su cumpleaños tienen además de besos , regalos y tarta favorita , un pequeño video musical . Este es el de Simón que hoy cumple años.
Él se encuentra actualmente en Polonia ampliando sus estudios y espero que pueda verlo desde mi blog .
Felicidades Simón !!!

My children know that the day of they're birthday they have besides kisses, gifts and favorite cake, a small musical video. This one is of Simon, who's birthday is today.
He is now in Poland extending his studies and I hope that he can watch his video from my blog.
Congratulations Simon!!!
video