Trabajo en curso. Work in progress.

Problemas con mi cámara me impide mostrar mejores fotos , estas estan sacadas con mi Ipad.
Problems with my camera. Can´t show better pictures. These are taken with my Ipad.

Corazones en rojo. Hearts in Red.

Un relato en Sampler . A Sampler Story .

Me gustan mucho los diseños de Brenda Keyes y decidí comenzar este Relato de Sampler . Los hilos son los DMC recomendados.
Feliz fin de semana.

I really like the designs of Brenda Keyes and decided to start this  Sampler Story . The recommended threads are DMC.
Happy weekend.

Bordado y tela. Embroidery and fabric.

Un clin d'oeil français. Un guiño francés.

Por fín terminé este sampler de Claire , que había empezado aquí .

J'ai enfin fini ce sampler de Claire, qui avait commencé ici.

El Puertillo

De entre todas las playas que tiene esta isla , las del Norte están entre mis favoritas . Pude visitar esta de el Puertillo este verano y admirar sus hermosas piscinas naturales . Si quieren conocer un poco más sobre esta playa y otras de la isla aquí encontraran más información .
Buena semana para todos.

Of all the beaches that has this island, North are among my favorites. I was able to visit this summer Puertillo and admire its beautiful natural pools. If you want to learn more about this and other beaches on the island find more information here.
Good week for everyone.

Preparada. Ready.

Aunque esta no es mi estación del año favorita , yo ya estoy lista para disfrutarla. Bailando con la música de Jonsi , leyendo el libro del verano y preparando nuevos proyectos . 

Feliz Verano !

Although this is not my favorite season, I'm ready  to enjoy it. Dancing with Jonsi's music, reading the summer fashion book and preparing new projects.

 Happy Summer !